The Mistranslation That Changed Chinese Medicine
If you’ve ever heard that Chinese medicine is based on the "Five Elements," you’ve witnessed a translation error that fundamentally misrepresents the basic theory of the tradition.
Asian Medicine Zone
A blog featuring insightful scholarly work on Asian traditions of health, medicine, and the body. Authors include scholars, researchers, and practitioners of Asian medicine. © All rights reserved by the authors.